Just a Sunny Day For You (tradução)

Original

Rachie

Compositor: Yorushika

Flutuando tão alto no céu
Estava a lua que vagou como se só estivesse passando
Na parada de ônibus eu estava olhando para cima
O você que você era novamente ressurgiu na minha mente
Tá tudo bem

Torii, e nuvens finas e ralas
Cheiros de verão me acariciam e pairam até agora
De pé nas pontas dos dedos, parecendo alta
Apesar que eu sei que logo logo, eu vou crescer
Cansados de brincar, nós fizemos uma pequena pausa
Fora atrás da estação de ônibus, o dia estava ficando tarde
Mesmo que esses dias acabem acabando logo
Eu tenho certeza, eu tenho certeza que eu ainda vou lembrar de você

Lentamente crescendo, bem atrás, eu nunca percebi
O tempo todo, a noite estava florescendo em teu sorriso
Se eu não conseguir encontrar as palavras para explicar, eu vou estar sozinha
Mas está tudo bem, está okay, eu sempre soube
Tá tudo bem

Nuvens ralas, um bom dia de verão
Luzes de sinaleiro tão ofuscadas, achando abrigo na sombra
Oh, esse cheiro que permanecem dentro da minha mente
Cheira como verão o tempo todo
Fotos sem vida não podem te fazer sentir nada
Fazer memorias não significa coisa alguma!
Eu era tão ingênua quanto eu era naquela época
Eu não disse nada

Nos meus olhos, semelhante a um dia de verão
Eterno, sorrindo, que você nunca suma

Lentamente crescendo, olhando para baixo, eu nunca percebi
Debaixo de céus tão azuis, eu nunca vou chegar a você
Não consegui encontrar as palavras, então, em silêncio, acima na colina nós escalamos
Tudo enquanto a noite florescia dentro das nossas sombras bem atrás

Nós viramos adultos, olhando para baixo, nós nunca percebemos
Então levante suas mãos, as bata de qualquer maneira que você quiser
Se nós tivéssemos olhado para trás, da colina contra o sol a se por
Projetando nossas sombras como uma
Oh-oh

Lentamente crescendo, bem atrás, eu nunca percebi
O tempo todo, a noite estava florescendo em teu sorriso
Apesar de eu não conseguir encontrar as palavras, você vai para sempre estar aqui ao meu lado
Se esse é o caso, então está bem
Eu só estive mastigando suas memórias esse tempo todo
Tá tudo bem