Until I throw away my dreams and become an adult (tradução)

Original

Rachie

Compositor: Kasamura Tohta

Seria bom se eu pudesse continuar cantando até o fim dos tempos
Seria bom se eu pudesse continuar fazendo musicas até o fim dos tempos
Seria bom se eu pudesse continuar me segurando a todos esses sonhos que eu mantenho dentro
Seria bom se eu pudesse continuar eu mesma até o fim dos tempos

Mas esses sonhos nunca vão se tornar realidade, tudo vai ter que mudar
Assim como as flores desabrocham, tuas pétalas também caem, todas elas caem igualmente
Então que nem os crescidos ao meu redor, eu vou ter que crescer para ver
Que eu não posso ficar presa nas minhas fantasias para sempre?

Todos os sonhos que eu terei que jogar fora quando eu crescer em tempo
Seria bom se eu pudesse manter todos eles vivos
Eu não quero perder o pedaço de mim que eu segurei por todos esses anos
Então é por isso que eu não posso desistir deles, vê?
Me perdoe por favor

Já que eu sei que eu não posso continuar cantando até o fim dos tempos
Já que eu sei que eu não posso continuar fazendo musicas até o fim dos tempos
Já que eu sei que eu não posso viver em um mundo que despreza esses sonhos meus
Eu vou ter que jogar meus sonhos fora, eu vou ter que os assistir morrer

Desistir dos meus sonhos, não desistir dos meus sonhos
Ambos eles são ideais muito bons e ainda assim ideais ruins
Então como os crescidos ao meu redor que tiveram que crescer para ver
Eternamente indecisa, eu nunca ficarei livre

Você vai ser feliz com essa vida que você deve viver?
Se você me perguntar isso, minha resposta é a seguinte: Eu morreria antes disso!
Eu tenho um sonho que eu quero deixar vivo
Eu tenho um sonho que eu preciso deixar vivo
Então eu estou implorando, ei, Eu estou implorando, ei!
Se tiver alguma forma, Não tire tudo de mim!

Todos os sonhos que eu terei que jogar fora quando eu crescer em tempo
Seria bom se eu pudesse manter todos eles vivos
Eu não quero perder o pedaço de mim que eu segurei por todos esses anos
Então é por isso que eu vou para sempre os proteger
Eu vou continuar cuidando desses sonhos