The Guide (tradução)

Original

Rachie

Compositor: Rachie

Bom dia, eu acordo
Num mundo tão diferente, é uma nova era
Enquanto ando por aí, enfrento uma negação difícil de superar
Eles são melhores do que eu
Todos me esquecem
Será que eu poderia ser você só por um dia?

Bom dia, eu estou acordada
Chutando para a calçada as coisas que amava ontem
Odiando o amor e amando a modéstia, canto com um sorriso
É tão degradante
E tão frustrante
Eu algum dia serei satisfeita?

Cada respiração que eu dou, me causa uma dor profunda
Mas eu amo esse oxigênio apodrecendo do mesmo jeito
Tudo o que eu fiz era para que todos me amassem
Tudo o que eu fiz era para viver a vida nos meus sonhos

Quando você diz: Me guie por este mundo, eu sei
Algo deve ter acontecido, então
Você não acha, você não acha
Que deveríamos dar o salto e acabar com isso aqui?

E se você acha que devemos nos encontrar de novo
Não espere que eu seja uma amiga
Mais um passo, mais um passo
Até que tenhamos que fazer tudo isso de novo

Tudo de novo, faça tudo de novo
Dito isso, não é tão ruim quanto poderia ser
Sim, eu concordo, eu realmente concordo
É evidente, sempre foi evidente

Bom dia, eu estou acordada
Transforme essa brincadeira em esperança por um novo dia
E ainda assim, não importa o que eu diga, você me desvia com um sorriso
Eu vou tentar ganhar isso
Vou sorrir e aguentar isso
Mas, claro, isso é tudo apenas uma mentira

Os sonhos que um dia sonhei estão tingidos de verde escuro
Há algo que eu possa fazer para mudar essa visão?
Tudo o que eu fiz era tudo o que eu realmente podia fazer
Udo o que eu fiz era para que eu pudesse ficar ao seu lado

Você diz: Me guie por este mundo, mas parece
Parece que você quer fazer uma pausa
Então vamos lá, então vamos lá
Vamos dar o salto e acabar com esse sofrimento agora!

Mas se você quer brilhar, você deve fazer o seu melhor
Não faça metade e deixe o resto
Mais um passo, mais um passo
Até que tenhamos que fazer tudo isso de novo

Tudo de novo, faça tudo de novo
Dito isso, não é tão ruim quanto poderia ser
Sim, eu concordo, eu realmente concordo
É evidente, sempre foi evidente

Eu sei que estou enganada, através da manipulação
E emoções maníacas que tomam todo o controle
Mas faça meu desejo, se você pudesse me dar isso, então talvez eu pudesse deixar isso ir!

Você diz: Me guie por este mundo de novo
Não brinque comigo, estou cansada disso
E você, e você
Assuma meu papel e veja o que você pode fazer?

Você não precisa tentar ou mesmo fazer o seu melhor
Você pode até sentir inveja
Mais um passo, mais um passo
Você nunca vai conseguir fazer a mesma coisa de novo

Tudo de novo, faça tudo de novo
Dito isso, não é tão ruim quanto poderia ser
Sim, eu concordo, eu realmente concordo
É evidente, sempre foi evidente

Se isso é uma mentira, ou uma ilusão, eu posso
Pedir que, em troca, você me deixe quitar meus arrependimentos, ei
Salve-me da dor, não quero sentir isso de novo
Por favor, me corte, vamos, só me corte
Agora!